Legal • Termeni promoție Black Friday

Termeni și Condiții – Promoția Black Friday

Acești termeni reglementează promoția Black Friday oferită de STOLERU M. MĂDĂLINA ELENA I.I., conform paginii de eveniment (ex. Traduceri Online Event). Reducerile, perioada și condițiile se aplică serviciilor prezentate pe paginile dedicate.

Promoția este limitată temporal și nu se cumulează cu alte oferte sau reduceri.

Perioadă promoție

Promoția se desfășoară între 4 noiembrie și 12 decembrie (inclusiv), conform cronometrelor afișate pe paginile de eveniment. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica sau încheia promoția anticipat.

Reducerile aplicate

  • Reducerea standard Black Friday este de −20% din tariful de bază per pagină standard (2000 caractere cu spații), dacă nu este indicată altă ofertă specifică.
  • Ofertele speciale aflate în top sau marcate explicit pot afișa un preț tăiat și un procent de reducere diferit; aceste oferte prevalează asupra reducerii standard.
  • Reducerile PF (−10%) și PJ (−12%) se aplică suplimentar pe baza preferinței selectate în paginile de prețuri; acestea nu se cumulează cu alte promoții decât cele specificate.
  • Reducerile nu se cumulează între ele, cu excepțiile explicit menționate pe paginile promoției.

Eligibilitate PF/PJ

Promoția este disponibilă atât persoanelor fizice (PF), cât și persoanelor juridice (PJ). Tarifele afișate pot diferi în funcție de tipul de client selectat (PF/PJ) și de complexitatea documentelor.

Servicii incluse

Promoția acoperă serviciile indicate pe paginile de eveniment: traduceri autorizate, traduceri legalizate, traduceri urgente și cursuri de limbi străine. Orice serviciu suplimentar sau cerințe speciale se pot factura separat.

Limitări

  • Prețurile sunt orientative și pot varia în funcție de complexitate, volum și termen.
  • Promoția nu se aplică documentelor care necesită traduceri specializate rare, apostilări, legalizări suplimentare sau servicii neincluse.
  • Disponibilitatea traducătorilor poate influența termenele; clienții vor fi informați înainte de acceptarea comenzii.

Comandă și plata

Comenzile se pot face online (formular/telefon/email) sau la sediu. Plata se poate face prin metodele comunicate la momentul acceptării comenzii. Oferta se confirmă prin email sau prin contract, înainte de începerea lucrării.

Confidențialitate

Datele și documentele transmise sunt gestionate în conformitate cu regulile de confidențialitate și cu prevederile GDPR. Infrastructura tehnică este asigurată în condiții de securitate, incluzând măsuri compatibile cu standardele industriei.

Modificări promoție

Organizatorul poate actualiza, suspenda sau încheia promoția, cu publicarea schimbărilor pe paginile dedicate. Orice modificare intră în vigoare de la momentul publicării.

Contact legal

Pentru întrebări privind promoția Black Friday sau pentru aspecte legale, ne puteți contacta la legal@hazeloft.com.